Par Stephanie Levesque, Karousel Hobby Farm · Saint-André (N.-B.) · Mis à jour le
Short answer: From Perth-Andover, Plaster Rock, Florenceville-Bristol or Woodstock, Karousel Hobby Farm in Saint-André is roughly 45 minutes to 1¼ hours away. In rural New Brunswick, dog licences are mandatory in areas served by the NB SPCA; towns may have their own by-laws.
En bref : De Perth-Andover, Plaster Rock, Florenceville-Bristol ou Woodstock, Karousel Hobby Farm à Saint-André est à environ 45 minutes à 1 h 15. En milieu rural au Nouveau-Brunswick, la licence de chien est obligatoire dans les secteurs desservis par la SPCA du N.-B.; les villes peuvent avoir leurs propres arrêtés.
We're part of this valley: potato fields, small towns and long winters from Grand Falls down through Victoria and Carleton counties. Many of our families are farm families too — people who know what a working-dog temperament looks like and want a companion that fits rural life.
How far is our farm from the Upper Saint John River Valley?
Perth-Andover and Plaster Rock are well under an hour from Saint-André, Florenceville-Bristol a little over an hour, and Woodstock about an hour and a quarter — all along Route 2 or Route 108.
Local rules to know when you bring a dog home
Rural areas: in New Brunswick's rural areas outside municipalities, dog licences are mandatory in the areas served by the NB SPCA's licensing program (1-, 2- or 3-year options).
Towns: Woodstock, Florenceville-Bristol, Perth-Andover and Plaster Rock may have their own by-laws — check with your town office.
Livestock: dogs that chase livestock are a real problem on farms. Train a solid recall and supervise young dogs around animals — see White Shepherds and farm life.
Planning pickup day
At under an hour or so, you can visit the farm more than once, meet the parents, and pick up your puppy without a long car ride. That short trip is a gift for a puppy's first day.
Living with a White Shepherd or Norwegian Forest Cat in the Upper Saint John River Valley
Harvest season: September and October bring heavy trucks and equipment on rural roads. Keep dogs leashed or fenced near roads.
Hunting season: blaze-orange vests for dogs on woodland walks.
Barn cats vs. Norwegian Forest Cats: a pedigreed Norwegian is a house cat first — safest indoors with a catio. See indoor or outdoor in rural NB.
Ticks and leptospirosis: both matter in farm country — ask your vet about prevention and the leptospirosis vaccine.
Nous faisons partie de cette vallée : champs de pommes de terre, petites villes et longs hivers, de Grand-Sault jusqu'aux comtés de Victoria et de Carleton. Plusieurs de nos familles sont aussi des familles agricoles, qui connaissent le tempérament d'un chien de travail et veulent un compagnon adapté à la vie rurale.
À quelle distance est notre ferme de la vallée du haut Saint-Jean?
Perth-Andover et Plaster Rock sont à moins d'une heure de Saint-André, Florenceville-Bristol à un peu plus d'une heure et Woodstock à environ 1 h 15 — par la route 2 ou la route 108.
Les règles locales à connaître
Milieu rural : dans les régions rurales hors municipalités, la licence de chien est obligatoire dans les secteurs desservis par le programme de licences de la SPCA du N.-B. (options de 1, 2 ou 3 ans).
Villes : Woodstock, Florenceville-Bristol, Perth-Andover et Plaster Rock peuvent avoir leurs propres arrêtés — informez-vous au bureau municipal.
Bétail : un chien qui poursuit le bétail est un vrai problème sur une ferme. Apprenez un rappel solide et supervisez les jeunes chiens près des animaux — voir le Berger Blanc et la vie à la ferme.
Planifier le jour du départ
À environ une heure ou moins, vous pouvez visiter la ferme plus d'une fois, rencontrer les parents et ramener votre chiot sans long trajet. Un court voyage, c'est un cadeau pour la première journée d'un chiot.
Vivre avec un Berger Blanc ou un chat des forêts norvégiennes dans la vallée du haut Saint-Jean
Récolte : septembre et octobre amènent camions et machinerie sur les routes rurales. Gardez les chiens en laisse ou clôturés près des routes.
Chasse : veste orange pour les chiens en forêt.
Chat de grange ou norvégien? Un chat des forêts norvégiennes de race est d'abord un chat de maison — plus en sécurité à l'intérieur avec un catio. Voir intérieur ou extérieur en milieu rural.
Tiques et leptospirose : les deux comptent en campagne — parlez de prévention et du vaccin contre la leptospirose à votre vétérinaire.
Is there a White Shepherd breeder near Woodstock or Perth-Andover?
Yes. Karousel Hobby Farm in Saint-André, near Grand Falls, is about 45 minutes to 1¼ hours away.
Do I need a dog licence in rural New Brunswick?
In rural areas served by the NB SPCA's licensing program, dog licences are mandatory. Towns may have their own rules.
Can a White Shepherd live on a potato farm?
Yes, with training and supervision around equipment, traffic and livestock. Our own dogs live on a 1000+ acre potato farm.
Y a-t-il un éleveur de Berger Blanc près de Woodstock ou de Perth-Andover?
Oui. Karousel Hobby Farm, à Saint-André près de Grand-Sault, est à environ 45 minutes à 1 h 15.
Faut-il une licence de chien en milieu rural au N.-B.?
Dans les secteurs ruraux desservis par la SPCA du N.-B., oui. Les villes peuvent avoir leurs propres règles.
Un Berger Blanc peut-il vivre sur une ferme de pommes de terre?
Oui, avec de l'éducation et de la supervision près de la machinerie, de la circulation et du bétail. Nos chiens vivent sur une ferme de plus de 1000 acres.
Nous sommes une petite ferme familiale à Saint-André, tout près de Grand-Sault. Appelez au 1-506-475-9777 ou écrivez à karouselhobbyfarm@gmail.com — en français ou en anglais.
