Par Stephanie Levesque, Karousel Hobby Farm · Saint-André (N.-B.) · Mis à jour le
Short answer: Karousel Hobby Farm in Saint-André is about 40 minutes from Edmundston. We raise health-tested White Shepherds and Norwegian Forest Cats, speak French and English, and welcome visits by appointment. Edmundston issues its own dog permits, and dogs crossing to Madawaska, Maine must be at least 6 months old.
En bref : Karousel Hobby Farm, à Saint-André, est à environ 40 minutes d'Edmundston. Nous élevons des Bergers Blancs et des chats des forêts norvégiennes testés, parlons français et anglais et accueillons les visites sur rendez-vous. Edmundston émet ses propres permis de chien, et un chien qui traverse à Madawaska (Maine) doit avoir au moins 6 mois.
Edmundston and the rest of Madawaska County are our closest neighbours. Many families here want a breeder they can visit easily, speak with in French, and call on for years afterward — that's exactly how we like to work.
How far is our farm from Edmundston & Madawaska County?
Saint-André is about 55 km from Edmundston — roughly 40 minutes on the Trans-Canada Highway (Route 2) along the Saint John River. For families in Saint-Jacques, Saint-Basile, Saint-Léonard or Rivière-Verte it's often less.
Local rules to know when you bring a dog home
Dog permits: the City of Edmundston issues dog permits (tags), and it has directed that revenue to the Refuge Madawaska animal shelter. Check with the city for current fees and deadlines.
Rural areas: outside municipalities, dog licences in New Brunswick are generally handled through the NB SPCA's licensing service.
Crossing to Madawaska, Maine: the bridge is right in town, but remember that dogs must be at least 6 months old and have a CDC Dog Import Form receipt to enter the US — see our border guide.
Planning pickup day
At 40 minutes, pickup is simple: a crate or a second adult, a towel and water are enough. Because you're close, you can visit before the litter is born, see the puppies again as they grow (when it's safe for them), and come back with questions any time.
Living with a White Shepherd or Norwegian Forest Cat in Edmundston & Madawaska County
Walks: the Petit Témis rail trail starts in Edmundston and runs over 130 km toward Rivière-du-Loup — perfect for gradually building a young dog's stamina. See dog-friendly walks.
Winter: Madawaska winters are long and snowy. Both breeds love it; watch paws on salted city streets.
Ticks: blacklegged ticks are present throughout New Brunswick — check after walks from spring to late fall.
Edmundston et le reste du Madawaska sont nos plus proches voisins. Plusieurs familles d'ici veulent un éleveur facile à visiter, avec qui parler en français et qu'elles pourront appeler pendant des années — c'est exactement notre façon de travailler.
À quelle distance est notre ferme d'Edmundston et du Madawaska?
Saint-André est à environ 55 km d'Edmundston — environ 40 minutes par la Transcanadienne (route 2), le long du fleuve Saint-Jean. Pour les familles de Saint-Jacques, Saint-Basile, Saint-Léonard ou Rivière-Verte, c'est souvent moins.
Les règles locales à connaître
Permis de chien : la Ville d'Edmundston émet des permis (médailles) pour chiens et a remis ces revenus au Refuge Madawaska. Informez-vous auprès de la ville pour les frais et délais actuels.
Milieu rural : hors municipalités, les licences de chien au Nouveau-Brunswick passent généralement par le service de licences de la SPCA du N.-B.
Traverser à Madawaska (Maine) : le pont est en pleine ville, mais un chien doit avoir au moins 6 mois et le reçu du formulaire du CDC pour entrer aux États-Unis — voir notre guide sur la frontière.
Planifier le jour du départ
À 40 minutes, le départ est simple : une cage ou un deuxième adulte, une serviette et de l'eau suffisent. Comme vous êtes proches, vous pouvez visiter avant la naissance de la portée, revoir les chiots en grandissant (quand c'est sécuritaire pour eux) et revenir avec vos questions en tout temps.
Vivre avec un Berger Blanc ou un chat des forêts norvégiennes à Edmundston et au Madawaska
Promenades : la piste du Petit Témis part d'Edmundston et s'étend sur plus de 130 km vers Rivière-du-Loup — idéale pour bâtir graduellement l'endurance d'un jeune chien. Voir promenades avec chien.
Hiver : les hivers du Madawaska sont longs et enneigés. Les deux races adorent; surveillez les coussinets sur les rues salées.
Tiques : la tique à pattes noires est présente partout au Nouveau-Brunswick — vérifiez après les promenades du printemps à la fin de l'automne.
Nous sommes une petite ferme familiale à Saint-André, tout près de Grand-Sault. Appelez au 1-506-475-9777 ou écrivez à karouselhobbyfarm@gmail.com — en français ou en anglais.
